#七日七段歌詞 歌手︰王菲 作詞︰林夕 《償還》/《紅豆》 // 還沒為你把紅豆 熬成纏綿的傷口 然後一起分享 會更明白 相思的哀愁 還沒好好的感受 醒著親吻的溫柔 可能在我左右 你才追求 孤獨的自由 // 償還過 才如願 要是未曾償清這心願 星不會轉 謊不會穿 因此太希罕繼續相戀 償還過 才情願 閉著目承認故事看完 甚麼都不算甚麼 即使你離得多遠 也不好抱怨 // 這首歌要解釋一下,我認為要把《償還》和《紅豆》放在一起,才能了解整個故事。有人說,林夕偏心楊千嬅,這不能否認,但沒有人會說林夕偏心王菲,因為王菲的唱勁和聲線絕對配得起林夕的詞。 作曲人柳重言在創作《紅豆》時,一邊想像王菲會怎麼唱一邊創作,落筆生風;而作詞人林夕在創作時看到電視上播放日劇,劇中女主角煮著紅豆,因為心裡想著要說分手,把紅豆給煮糊了。於是林夕一邊跟著劇情一邊想歌詞,從而創作出了《紅豆》這首歌曲。 幾乎每個人都會哼唱《紅豆》,但鮮少有人知道它有粵語版《償還》。相比起來,粵語版有更多的心甘情願,同樣是林夕的歌詞,卻甜溺又苦澀:我想與你做好多事情,但故事還未開始就已結束......